Kina izmenila australijski film „Zajedno”: Gej par pretvoren u heteroseksualni uz pomoć veštačke inteligencije


Australijski horor film Zajedno (Together), reditelja Majkla Šenksa, našao se u centru polemike nakon što su kineski distributeri digitalno izmenili scene i pretvorili gej par u heteroseksualni.Film, u kojem glume Dejv Franko i Alison Bir, prikazan je na pretpremijerama 12. septembra u odabranim bioskopima u Kini. Publika je ubrzo otkrila razlike, jer su originalne scene postale viralne na internetu.

Cenzura LGBT sadržaja i reakcije publike

Najveće negodovanje izazvala je scena u kojoj je muškarac zamenjen digitalno ženom, kako bi istopolna veza bila prikazana kao heteroseksualna. Takođe, u sceni tuširanja glavnog junaka dodata je para kako bi se prikrila njegova nagost.

Na platformi Duban, film trenutno ima ocenu 6,9. Korisnici su izmene opisali kao „manipulaciju stvarnošću“ i „uvredu za glumčevu seksualnu orijentaciju“.

ČITAJTE:  Nova Mis Engleske je prva lezbejka sa ovom titulom

Reakcija distributera Neona

Globalni distributer Neon izdao je saopštenje u kojem je osudio izmene i naglasio da nisu odobrili neovlašćeno menjanje sadržaja od strane kineskog distributera Hišou. „Zahtevamo hitan prekid distribucije izmenjene verzije“, naveli su u saopštenju koje su preneli Deadline i The Wrap.

Kritike i uspeh filma

Zajedno je premijerno prikazan na Sandens festivalu u januaru, a u bioskope u Americi i Australiji stigao je u julu. Kritičari su ga pohvalili, što potvrđuje i visoka ocena na sajtu Rotten Tomatoes.

Kina i istorija cenzure LGBT sadržaja

Cenzura LGBT sadržaja u Kini nije novost. Istopolni brakovi i dalje nisu priznati, a queer teme ostaju tabu. Posebno zabrinjava što su izmene filma urađene uz pomoć veštačke inteligencije.

ČITAJTE:  Turska policija goni pevača zbog pesme o gej ljubavi

Slični slučajevi viđeni su i ranije – u kineskoj verziji filma Openhajmer glumici Florens Pju digitalno je dodata crna haljina.

Pojačane mere protiv kvir sadržaja

Pored filmova, vlasti u Kini pojačavaju mere i prema autorima. Od februara 2025. godine najmanje 30 pisaca gej erotskih romana, uglavnom mladih žena, uhapšeno je širom zemlje, što se tumači kao deo šire kampanje protiv LGBT zajednice.


Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na Twitter nalogu.

REKLAMA

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.