{"id":13403,"date":"2021-04-24T03:56:55","date_gmt":"2021-04-24T11:56:55","guid":{"rendered":"https:\/\/gayecho.com\/news\/?p=13403"},"modified":"2021-04-24T03:56:55","modified_gmt":"2021-04-24T11:56:55","slug":"na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/","title":{"rendered":"\u201eNa drugi pogled\u201d Austrijskog kulturnog foruma"},"content":{"rendered":"<p>Branka je narodna peva\u010dica i prihvata je razli\u010dita publika. U baru u kom nastupa okupljaju se radnici i akademici, politi\u010dki razli\u010dito opredeljene meraklije \u2013 od levice do desnice, od homofoba do LGBT populacije. Uz Branku je i Vladica devojka naprednih shvatanja, odrasla u \u0160vedskoj. Ona probija tabue i \u010desto je meta predrasuda. Njih dve, naizgled potpuno razli\u010dite, zajedno se predstavljaju na sceni, ostavljaju\u0107i utisak iskrenog sestrinstva i osna\u017euju\u0107i ljude u svom okru\u017eenju.<\/p>\n<p>To je si\u017ee video instalacije \u201e\u0160timung\u201d koju su uradile umetnice Ivana Ivkovi\u0107 i Marina Markovi\u0107. Njihov program postavljen je onlajn na platformi Austrijskog kulturnog foruma \u201eNa drugi pogled\u201d gde je izlo\u017eeno po 10 radova vizuelnih umetnika iz Srbije i Austrije. Autorke ka\u017eu da je spoj Branke i Vladice atipi\u010dan, ali autenti\u010dan.<\/p>\n<p>\u2013 Me\u0111usobno razumevanje i podr\u0161ka koju razmenjuju dve \u017eene na sceni, ali i van nje, inspiri\u0161e i osloba\u0111a, otvaraju\u0107i prostor slobode gde je sa jasnom porukom nastao na\u0161 rad \u2013 isti\u010du Ivana i Marina.<\/p>\n<p>Na platformi je postavljena i instalacija \u201eSve mogu\u0107e\u201d Hane \u0160tipl iz Austrije. Ona je u novinama i na internetu od 2005. godine prikupljala oglase Srpkinja i Austrijanki.<\/p>\n<p>\u2013 Pogled na ove oglase otkriva nasilje masovnog ogla\u0161avanja. U pitanju je nu\u0111enje samoeksploatacije. Postoji \u017eivotna pri\u010da iza svakog od ovih oglasa, sa svim nesigurnostima i identitetskim promenama \u2013 istakla je autorka.<\/p>\n<p>Dela ovih umetnica izabrana su na konkursu za radove koji ukazuju na koji na\u010din evropska dru\u0161tva posmatraju sebe i druge, kao i one kako se prevazilaze predrasude koje Austrijanci i Srbi imaju jedni o drugima uprkos, ili upravo zbog bliskih istorijskih odnosa. Pokretanjem onlajn platforme obele\u017eava se 20 godina od osnivanja Austrijskog kulturnog foruma Beograd i 185 godina od uspostavljanja diplomatskih odnosa izme\u0111u Austrije i Srbije.<\/p>\n<p>Marina Markovi\u0107 zavr\u0161ila je studije slikarstva na FLU gde je na doktorskim studijama iz oblasti novih medija. Ivana Ivkovi\u0107 stekla je me\u0111unarodno priznanje uglavnom problematizuju\u0107i neslavne klasi\u010dne uloge izme\u0111u \u017eena i mu\u0161karaca u svojim crte\u017eima i performansima.<\/p>\n<p>Hana \u0160tipl studirala je filozofiju, istoriju umetnosti i slikarstvo na be\u010dkom Univerzitetu primenjenih umetnosti. Doktorirala je u oblasti teorije pejza\u017ea. <\/p>\n<p>Izvor: Politika<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Branka je narodna peva\u010dica i prihvata je razli\u010dita publika. U baru u kom nastupa okupljaju se radnici i akademici, politi\u010dki razli\u010dito opredeljene meraklije \u2013 od levice do desnice, od homofoba [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13404,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[14,12],"tags":[189,65,140,28,58],"class_list":["post-13403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzika","category-umetnost","tag-austrija","tag-muzika","tag-politika","tag-srbija","tag-umetnost"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201eNa drugi pogled\u201d Austrijskog kulturnog foruma - GayEcho<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eNa drugi pogled\u201d Austrijskog kulturnog foruma - GayEcho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Branka je narodna peva\u010dica i prihvata je razli\u010dita publika. U baru u kom nastupa okupljaju se radnici i akademici, politi\u010dki razli\u010dito opredeljene meraklije \u2013 od levice do desnice, od homofoba [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GayEcho\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gayecho\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-24T11:56:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/austrijski-kulturni-centar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8242572e33fa715d40519064238b57d2\"},\"headline\":\"\u201eNa drugi pogled\u201d Austrijskog kulturnog foruma\",\"datePublished\":\"2021-04-24T11:56:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\\\/\"},\"wordCount\":375,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/austrijski-kulturni-centar.jpg\",\"keywords\":[\"Austrija\",\"muzika\",\"Politika\",\"Srbija\",\"umetnost\"],\"articleSection\":[\"Muzika\",\"Umetnost\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\\\/\",\"name\":\"\u201eNa drugi pogled\u201d Austrijskog kulturnog foruma - GayEcho\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/austrijski-kulturni-centar.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-24T11:56:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/austrijski-kulturni-centar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/austrijski-kulturni-centar.jpg\",\"width\":800,\"height\":440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eNa drugi pogled\u201d Austrijskog kulturnog foruma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/\",\"name\":\"GayEcho\",\"description\":\"Javni servis gej Srbije [LGBT Srbija]\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/#organization\",\"name\":\"GayEcho\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/gayecho-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/gayecho-logo.jpg\",\"width\":225,\"height\":60,\"caption\":\"GayEcho\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gayecho\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gayecho\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ispustujme\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8242572e33fa715d40519064238b57d2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6c14e834ac333d79570a019cabf62da50c52d1473773bc0513edc256790dfe9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6c14e834ac333d79570a019cabf62da50c52d1473773bc0513edc256790dfe9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6c14e834ac333d79570a019cabf62da50c52d1473773bc0513edc256790dfe9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/gayecho.com\\\/news\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eNa drugi pogled\u201d Austrijskog kulturnog foruma - GayEcho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201eNa drugi pogled\u201d Austrijskog kulturnog foruma - GayEcho","og_description":"Branka je narodna peva\u010dica i prihvata je razli\u010dita publika. U baru u kom nastupa okupljaju se radnici i akademici, politi\u010dki razli\u010dito opredeljene meraklije \u2013 od levice do desnice, od homofoba [&hellip;]","og_url":"https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/","og_site_name":"GayEcho","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gayecho","article_published_time":"2021-04-24T11:56:55+00:00","og_image":[{"width":800,"height":440,"url":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/austrijski-kulturni-centar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/#\/schema\/person\/8242572e33fa715d40519064238b57d2"},"headline":"\u201eNa drugi pogled\u201d Austrijskog kulturnog foruma","datePublished":"2021-04-24T11:56:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/"},"wordCount":375,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/austrijski-kulturni-centar.jpg","keywords":["Austrija","muzika","Politika","Srbija","umetnost"],"articleSection":["Muzika","Umetnost"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/","url":"https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/","name":"\u201eNa drugi pogled\u201d Austrijskog kulturnog foruma - GayEcho","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/austrijski-kulturni-centar.jpg","datePublished":"2021-04-24T11:56:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/#primaryimage","url":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/austrijski-kulturni-centar.jpg","contentUrl":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/austrijski-kulturni-centar.jpg","width":800,"height":440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/na-drugi-pogled-austrijskog-kulturnog-foruma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gayecho.com\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eNa drugi pogled\u201d Austrijskog kulturnog foruma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/#website","url":"https:\/\/gayecho.com\/news\/","name":"GayEcho","description":"Javni servis gej Srbije [LGBT Srbija]","publisher":{"@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gayecho.com\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/#organization","name":"GayEcho","url":"https:\/\/gayecho.com\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/gayecho-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/gayecho-logo.jpg","width":225,"height":60,"caption":"GayEcho"},"image":{"@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gayecho","https:\/\/x.com\/gayecho","https:\/\/www.instagram.com\/ispustujme"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gayecho.com\/news\/#\/schema\/person\/8242572e33fa715d40519064238b57d2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6c14e834ac333d79570a019cabf62da50c52d1473773bc0513edc256790dfe9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6c14e834ac333d79570a019cabf62da50c52d1473773bc0513edc256790dfe9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6c14e834ac333d79570a019cabf62da50c52d1473773bc0513edc256790dfe9?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/gayecho.com\/news\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13403"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13405,"href":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13403\/revisions\/13405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gayecho.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}