Izve\u0161taj o nema\u010dkom zdravstvenom osiguranju koji je procureo u javnost obelodanio je nova pravila koja \u0107e uskoro stupiti na snagu, a koja ote\u017eevaju pristup osiguranju trans osobama i u potpunosti bri\u0161u nebinarne osobe, pi\u0161e pinknews.<\/p>\n
Naime, uskoro \u0107e biti tra\u017eeno od trans osoba da dokazuju “svakodnevna iskustva” u svom rodu u toku godinu dana, kako bi mogli da dobiju refundaciju za operaciju prilago\u0111avanja pola.<\/p>\n
Smernice od strane MDS-a, asocijacije koja donosi odluke o tome koji medicinski tretmani ispunjavaju uslove za nadoknadu, procurele su u petak, 27. novembra. <\/p>\n
Ovaj dokumentu od 50 strana sugeri\u0161e da se naknada za operaciju mo\u017ee odobriti samo ukoliko psihijatrijska i psihoterapeutska sredstva ne ubla\u017eavaju rodnu disforiju, te da bi hirur\u0161ke intervencije iz perspektive zdravstvenog osiguranja “zdravom telu trebalo biti ponu\u0111ene samo u slu\u010daju dubokog oblika transeksualizma”. <\/p>\n
Nebinarne osobe pominju se samo u jednom pasusu u kome se defini\u0161e da nebinarne osobe ne spadaju u trans osobe. Shodno tome, nebinarne osobe nemaju pravo na nadoknadu od strane zdravstvenog osiguranja. <\/p>\n
Kopija dokumenta o saradnji MDS-a, GKV-Spitzenverband i Nacionalnog udru\u017eenja statutarnih fondova zdravstvenog osiguranja, objavljena je na nema\u010dkom trans forumu. <\/p>\n
Korisnici foruma ne veruju da \u0107e ovo doneti bilo \u0161ta dobro. Jedan korisnik smatra da \u0107e smernice pove\u0107ati lekarsku papirologiju i dovesti do ve\u0107ih odbijanja, dok drugi dodaju da nova direktiva ne\u0107e ni\u0161ta pobolj\u0161ati u praksi, ve\u0107 samo pogor\u0161ati stvari. Mnogi su zabrinuti da \u0107e se smernice de fakto koristiti za le\u010denje u operacijama afirmacije pola.<\/p>\n
U okviru zahteva za le\u010denje, izve\u0161taj navodi da trans osobe moraju da imaju najmanje 12 psihijatrijskih ili psihoterapeutskih sesija, svaka u trajanju od 50 minuta. Obavezno je i da imaju “svakodnevno iskustvo u \u017eeljenoj rodnoj ulozi” neprekidno najmanje 12 meseci. Tvrdi se da je ovaj preduslov u cilju minimiziranja rizika od kajanja i ponovnih prelaza.<\/p>\n
Mnogi korisnici Tvitera izrazili su zabrinutost kako \u0107e se to testirati ili dokazati u slu\u010dajevima osiguranja. <\/p>\n
“To i nije neka velika promena jer nebinarne osobe u Nema\u010dkoj ve\u0107 moraju da la\u017eu o svom rodu kako bi ostvarili bilo kakvu medicinsku tranziciju, ali ne mogu da verujem da su odlu\u010dili da to duplo ote\u017eaju, umesto da zdravstvenu za\u0161titu u\u010dine inkluzivnom za sve kojima je potrebna”, navodi jedan korisnik.<\/p>\n
Izve\u0161taj tvrdi da zauzima “holisti\u010dki pogled” na zdravlje tranrodnih osoba i operacije prilago\u0111avanja pola. <\/p>\n
Bi\u0107e potrebna sveukupna dijagnostika koja uklju\u010duje “evidentiranje psihoseksualnog razvoja” i “specijalisti\u010dki psihijatrijski ili psihosomatski pregled”. Nove smernice tako\u0111e zahtevaju fizi\u010dki pregled sa urolo\u0161kim ili ginekolo\u0161kim pregledom, kao i endokrinolo\u0161ki nalaz. <\/p>\n
Navodi se i da se sve postoje\u0107e mentalne bolesti moraju “eliminisati, ili adekvatno le\u010diti i stabilizovati” pre nego \u0161to se dijagnostifikuje rodna disforija. <\/p>\n
Dokument predstavlja a\u017eurirani izve\u0161taj iz 2009. godine i u njemu se navodi da za cilj ima da uklju\u010di novija nau\u010dna saznanja o rodnoj disforiji i afirmaciji roda. <\/p>\n
Do 2011. godine, trans osobe u Nema\u010dkoj morale su da se podvrgnu prinudnoj sterilizaciji ili da budu “trajno neplodne” kako bi njihov rod bio legalno priznat. Sli\u010dni zakoni i dalje postoje u nekim dr\u017eavama, uklju\u010duju\u0107i Finsku. <\/p>\n
Izve\u0161taj koristi termin “transeksualizam” u skladu sa ICD-10, koja klasifikuje bolesti i zdravstvene probleme u Nema\u010dkoj. Od tada je uklonjen iz odeljka o mentalnim poreme\u0107ajima, ali se ova dijagnosti\u010dka klasifikacija i dalje koristi u nekim pravnim slu\u010dajevima. <\/p>\n
A\u017euriranje izve\u0161taja planirano je za vreme kada ICD-11 stupi na snagu. Prethodno je Nema\u010dka odobrila predlog za legalno priznavanje tre\u0107eg pola u zvani\u010dnim dokumentima. Usledila je presuda suda u korist interseksualne osobe da se unese tre\u0107a opcija u dokumentima na ro\u0111enju, umesto samo mu\u0161kog i \u017eenskog. Me\u0111utim, ovo zahteva lekarsko uverenje u kojem se navodi da je pristna “varijacija rodnog razvoja”. Stoga, ne \u010dini mnogo za prepoznavanje nebinarnih osoba.<\/p>\n
Izvor: pinknews
\nPrevod: Nemanja Marinovi\u0107<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Izve\u0161taj o nema\u010dkom zdravstvenom osiguranju koji je procureo u javnost obelodanio je nova pravila koja \u0107e uskoro stupiti na snagu, a koja ote\u017eevaju pristup osiguranju trans osobama i u potpunosti […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[20],"tags":[148,202,103,79,54],"class_list":["post-12847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trans","tag-diskriminacija","tag-nemacka","tag-pinknews","tag-trans","tag-zdravlje"],"yoast_head":"\n