Ovo je neobična ljubavna priča dve žene. Filis Irving je usvojila partnerku Lilijan Fejderman kako bi njihova istopolna porodica ostala na okupu. To je bio samo jedan od mnogih neočekivanih obrta u romansi ove dve žene.
Godine 1971, u ranim danima pokreta za oslobođenje žena, profesorka državnog univerziteta u Kaliforniji Lilijan Fejderman kontaktirala je jednu od akademskih direktorki centra Filis Irvin.
Razgovarale su o otvaranju novog studijskog programa. To je bio početak ljubavne priče koja traje skoro pola veka.
Kad su se Lilijan i Filis upoznale, u skoro svim američkim državama gej veze su bile zabranjene zakonom – Kalifornija je zakon o legalizaciji istopolne seksualne aktivnosti usvojila tek 1975. godine, a stupio je na snagu naredne godine.
„Smatrane smo kriminalcima skoro svuda drugde u zemlji“, rekla je Lilijan za BBC-jev Svetski servis.
„Većina lezbejki je morala da se skriva.“
Kako postati porodica
Ipak, one su sanjale o zajedničkoj porodici.
Pronašle su neobično rešenje za ovu pravnu dilemu: Filis, koja je bila u poznim četrdesetim godinama, rešila je da usvoji Lilijan – partnerku od trideset i nešto godina.
To je dovelo do veoma neobične situacije.
Godine 2008, kad je Kalifornija legalizovala istopolne brakove, Lilijan i Filis su stale na ludi kamen, a majka i usvojena ćerka su postale supružnice.
„Mislim da smo zakonski više vezane nego bilo koji drugi par na planeti“, smeje se Lilijan.
Diskretni počeci
Kad su počele da se zabavljaju, Filis i Lilijan u javnosti nisu pokazivale da su u vezi.
„U ono vreme si znao da moraš da držiš jezik za zubima i samo nastavljaš sa životom“, kaže Filis.
Ali kolege sa univerziteta ubrzo su shvatile da se nešto dešava.
„Zvali su nas ‘Filijan’ i ‘Lilis’ zato što se nismo razdvajale“, kaže Fejderman.
„Kad sam počela da objavljujem knjige o istoriji lezbejstva, čini mi se da su svi shvatili da smo par.“
Majčinstvo
Odlučile su da imaju dete 1974. godine.
Lilijan, koja je 11 godina mlađa od Filis, otišla je na kliniku za oplodnju.
Podvrći se veštačkoj oplodnji u to vreme je bilo neobično – pogotovo ako su vas smatrali ženom bez partnera.
Ali Lilijan je uspela da ubedi doktora da joj pomogne.
„Doktor me je pitao zašto se nisam udala kad toliko želim bebu“, priseća se ona.
„Odgovorila sam mu: ‘Imam 34 godine, doktorat i položaj druge potpredsednice za akademske poslove na univerzitetu. Mislim da muškarci imaju mali problem s tim.“
Doktor je prihvatio njeno objašnjenje i procedura je bila uspešna.
Tročlana porodica
Lilijan je rodila dečaka, Avroma, 1975. godine – njihovo jedino dete.
Ubrzo su shvatile zakonska ograničenja njihovog odnosa.
„Veoma nas je brinulo to što nije postojala zakonska veza između nas“, kaže Lilijan.
„Najviše nas je brinulo to da ako se Avrom razboli i Filis mora da ga odvede kod lekara, ona pravno gledano nije njegov roditelj.
„A još me je više brinulo da ako se nešto desi meni, ona ne bi imala zakonsko pravo na njega kao sina“, dodaje Lilijan.
U ono vreme, ljudima istog pola nije bilo dozvoljeno da usvoje dete ili da zakonski budu zajedno roditelji deteta koje je rodila jedna od partnerki.
Majka i ćerka
Tad su nabasale na kalifornijski zakon koji je dozvoljavao odraslim osobama da usvoje druge odrasle osobe ukoliko je razlika među njima bila deset ili više godina.
Filis bi tako zakonski mogla da postane Avromova baka.
Njih dve nisu nimalo oklevale.
„Doživela sam to naprosto kao način da obe imamo zakonsku veza sa Avromom“, kaže Filis.
Lilijan je sve objasnila na donekle ozbiljniji način.
„Nismo to smatrale neobičnim zato što se nikad nismo osećale kao majka i ćerka.
„Uradile smo to samo da bismo mogle da zaobiđemo zakon.“
Mama Filis
Ta fiktivna priča pokazala se korisnom na više načina.
„Avrom je rođen u vreme kada nije bilo mnogo druge dece sa dve majke lezbejke, ali je kao mali prijateljima mogao da predstavi Filis kao baku“, kaže Lilijan.
„Mislim da je to bilo lakše za njega, iako je dobro znao da je Filis njegova druga majka.“
„Uvek ju je zvao `mama Filis`. Danas on ima 45 godina i još je tako zove“, dodaje ona.
Kalifornija je legalizovala istopolne brakove 2008. godine, a Lilijan i Filis su se venčale dan pošto što je zakon usvojen.
Nisu poništile usvajanje, tako da su zakonski bile majka i ćerka koje su sada još i venčane.
„Za nas, usvajanje je bilo samo nešto na papiru, tako da nas nije bilo briga“, kaže Lilijan.
Šokantno otkriće
Međutim, one su kasnije saznale da je njihov brak oduvek bio ništavan – zato što nisu poništile usvajanje pre venčanja.
Takođe, u velikom broju američkih država su mogli da ih terete za incest.
Kad su gej brakovi postali priznati širom SAD-a 2015. godine, advokat ih je savetovao da ponište usvajanje, a onda se venčaju po drugi put.
One su to i uradile, a onda je Avrom, njihov sin, shvatio da više zakonski nije vezan za Filis.
„Čim ga se Filis ‘odrekla’, naš sin je shvatio da više nema nikakvu zakonsku vezu sa njom. I tako je tražio od Filis da ga usvoji.“
Novo usvajanje
Bilo je to predivno porodično slavlje – Avrom je došao sa suprugom i sinom.
„Bilo je to nešto veoma posebno. Ovaj čovek – kog sam presvlačila dok je bio beba, kom sam pevala svake noći dok je još bio u materici – želeo je da budem njegova zakonska majka.“
Posle više decenija neočekivanih obrta, porodica je konačno postigla zakonski status za kojim je oduvek žudela.
Fejderman je 2003. godine ispričala ovu neverovatnu životnu priču u autobiografiji Gola u obećanoj zemlji.
Izvor: BBC na srpskom